IN MEMORIAM

EMILIO GARCÍA CODESAL

Amigo Emilio. No ha podido ser. Te has ido silenciosamente hacia el Padre que seguro te habrá recibido entre sus brazos y te habrá colocado a su derecha porque también lo has estado durante toda tu vida como cristiano comprometido. No ha podido ser y la verdad que lo sentimos muy profundamente y de corazón porque te necesitábamos más tiempo entre nosotros. 

Tu aportación a tu familia era vital, tu implicación en la familia del Pulijón era básica, tu cercanía a los amigos se hacía notar en cada momento, tu amor a Fermoselle se encontraba en primera línea. Han sido muchos los años  en los que codo con codo hemos procurado sacar adelante muchos proyectos e iniciativas de todo tipo, tanto en el ámbito profesional como en el familiar y el “pulijonero”, que quedarán en el recuerdo de tu buen hacer.

Te echaremos mucho de menos. Siempre serás un ejemplo para los que te hemos conocido y compartido tu forma de actuar. Trabajo, concordia, responsabilidad,  compromiso, paciencia, humildad, honestidad, serenidad, fueron, entre otras,  virtudes que te definían y  formaban parte de tu personalidad. Con ellas nos quedamos  para seguir cultivándolas. Te has ido físicamente pero tu espíritu optimista y emprendedor permanecerá entre nosotros. Descansa con la conciencia tranquila del deber cumplido. Y una última cosa que te gustará escuchar allá donde estés. Todos estamos aquí de paso pero la peña El Pulijón, tu PEÑA, permanecerá largamente en el tiempo siguiendo los mismos derroteros que se marcaron desde su fundación, no lo dudes.

Un abrazo eterno, amigo del alma

 FIESTAS “SAN AGUSTÍN 2021”

Reunión Ayuntamiento, Comisión de Fiestas y Peñas

Convocadas por el Ayuntamiento y la Comisión de Fiestas de Fermoselle se reunieron en el salón de actos los representantes de un numeroso grupo de pandas, 18 en total (El Pulijón, Cardos, Descojone, Desmadre, Fronterizos, Chipirones, Toreras, Desertores, Fenómenos, Revolución, Desparrame, Contrabando, Autónomos, Descoloke, Sobraos, Tropa Goofy, Aviscueros y MAD). Después de unas palabras de bienvenida por parte del Sr. Alcalde y su agradecimiento a los asistentes por haber acudido a esta cita dio a conocer que durante las próximas fiestas y debido a la pandemia no se celebrarán los típicos y populares encierros taurinos así como las verbenas multitudinarias  por lo que no ha lugar el montaje de la plaza de madera como ya ocurriera el pasado 2.020.

A continuación tomó la palabra el presidente de la Comisión de Fiestas quien ofreció lo más destacado de los festejos San Agustín 21. Hacen una programación bastante completa y muy valiente, aunque no exenta de riesgos para los tiempos que corren, y siempre con la esperanza de que todo se desarrolle con responsabilidad colectiva sin olvidar que el virus aún se encuentra activo. La mayoría de actividades de desarrollarán en la plaza metálica aplicando el límite de aforo y resto de medidas de seguridad. Se mantiene el núcleo de siempre sobre el que gravitan las fiestas en Fermoselle, que no es otro que el cartel taurino: la novillada, el rejoneo y los recortes. No faltará la música tradicional (Mayalde), la gala lírica, una verbena con orquesta, otra dedicada a “dos tributos” y dos días con charanga callejera. Se recupera el II Encuentro Hispano-Luso Sabores de Arribes, en horario de mañana y tarde que tanto éxito tuvo en su primera  edición en 2.019. En esta ocasión el horario será de mañana y tarde con una importante participación de expositores y gran diversidad de actividades variadas a realizar en la carpa que se monte a tal efecto. Completa la programación municipal el día dedicado a los niños, el humor amarillo, una gala de monólogos y un ciclo de conferencias.

Posteriormente se dio voz a los representantes de las peñas quedando sobre la mesa sus propuestas que se concretarán en la próxima cita a primeros de agosto y que se adaptarán a la situación sanitaria de ese momento: concierto de rock, tirada al plato, clase de toreo, concurso de paellas, la cucaña, la gymkana, concurso de disfraces, concurso de bodegas, fútbol-sala, fiesta interpeñas…

Por parte del Pulijón sus actividades se centrarán en las que tienen un trasfondo cultural: la tradicional Muestra de Folclore con el grupo Arraigo de Salamanca, un concierto de un grupo de Valladolid pro rehabilitación del órgano municipal, la presentación del libro de poemas de Iluminada Ramos y el Atardecer Poético.

Finalizó la reunión con las palabras del alcalde pidiendo “colaboración, compromiso y responsabilidad” deseos compartidos por los asistentes.

CANTANDO A SANTA CRUZ

El COVID 19, por segundo año consecutivo, nos ha privado de una de las fiestas con más arraigo en Fermoselle. Se trata del DÍA DE SANTA CRUZ. Prueba de su importancia es que está declarada como jornada no laboral en la Villa. Es verdad que no habrá manifestaciones festivas ni se celebrará la romería, pero nadie ni nada nos impedirá que entonemos cualquiera de los dos himnos dedicados a esta conmemoración. Se acompaña la letra y la música por si algún despistado no la sabe. Así, para el próximo año, tendrá la posibilidad de cantarlas y bailarlas.

En este primer video es el musicólogo zamorano Alberto Jambrina quien  interpreta con flauta y tamboril la más popular y tradicional.

 

Venimos de Santa Cruz, olé y olé

De comer una merienda.

De puro rica que estaba, olé y olé,

No nos ha sobrado nada.

 

Y qué hay de particulillo

Y qué hay de particular

Que si ella me quiere mucho

Yo la quiero mucho más.

 

Tres cosas tiene mi pueblo

Que no las tiene Madrid:

El paseo de la Ronda.

Valle las Huertas y San Albín.

 

Chúngala, chúngala, chúngala

Es la canción de más guasa

La vida se toma en broma

Y a ver señores que es lo que pasa.

 

Para jardines Valencia,

Asturias para el carbón.

Y para chicas guapas

En Fermoselle las hay jamón.

 

Si el vino de Fermoselle

No se bebiera, no se bebiera

La vergüenza de los hombres

No se perdiera, no se perdiera.

Y el vino de Fermoselle

Ya se ha bebido, ya se ha bebido.

La vergüenza de los hombres

No se ha perdido, no se ha perdido.

 

Sereno, sereno, sereno, por Dios,

No hay bronca, no hay bronca,

No hay bronca en el resbalón.

 El video siguiente corresponde al trabajo editado hace unos años por el folclorista fermosellano Agustín Borges, “el Madrileño”. Pone a nuestra disposición su letra y música.

 

Bendito Cristo del Pino

Que miras “pa” Portugal

Muy cerca del río Duero

Te venimos a cantar.

Del otro lado del río

Nos dicen con alegría

¡Qué bonito es Fermoselle!

¡Qué bonita romería!

 

El lunes por la mañana

Salimos de romería

Para llegar a la ermita

Donde pasamos el día.

Y al son de los tamboriles

Cumpliendo la tradición

Tocando por el camino

Formando la procesión.

 ESTRIBILLO

Santa Cruz, Santa Cruz, Santa Cruz,

En la ermita del Cristo del Pino

Celebramos la fiesta anual

Esta fiesta del Cristo Divino.

Santa Cruz, Santa Cruz, Santa Cruz,

Romería para disfrutar

“pa” comer, beber y cantar,

“pa” comer, beber y bailar

 SANTA CRUZ…

SUEÑO EN TIEMPO DE PANDEMIA

24 de mayo de 2021. Lunes de Pentecostés. El despertador le avisa con un leve sonido que le invita a levantarse. Amanece en un día primaveral dando comienzo a una jornada que promete fiesta y camaradería. 

Es Lunes de Pentecostés conocido en Fermoselle como “DÍA DE SANTA CRUZ”. Sebastián, fermosellano de pro, coge todos sus bártulos de folclorista: tamboril, flauta, pandereta y castañuelas, todo ello adobado con unas ganas locas de divertirse durante varias horas cargadas de aromas de ilusión. Ya son las 8 y se enfila en su “haiga” hacia la Villa arribeña. Durante el recorrido se le amontonan los aconteceres de tantos años vividos en esta festividad que figuran en la memoria colectiva de tantos fermosellanos que se encuentran en la diáspora: preparativos previos para que no falte nada, acopio de viandas, el chocolate, los churros y dulcería, el aguardiente y el licor café, los asados de carnes varias, los embutidos caseros, el humo y el polvo, el vino y la limonada, los tamborileros animando el cotarro, las jotas bailadas con garbo en largas hileras, el juego al corro de “la tía María”, la misa y la procesión en torno a la ermita, el atardecer con Fermoselle en lontananza cortando el horizonte…

Son las 10 cuando encara el caserío del “pueblo romero” entre el árbol de corcho y la escultura del emigrante, centinelas ambos de este territorio medieval. La cita es en la plaza mayor. Allí la Corporación, el párroco, los mayordomos y un buen número de vecinos se aprestan, acompañados por el grupo de tamborileros del “Juan de la Encina”, a iniciar el paseo procesional que les llevará hasta el “lugar santo” entonando el  himno romeril de “Venimos de Santa Cruz”. Cerca de tres kilómetros, alternando carretera y camino, que se hacen en un santiamén acompañados de cánticos, bailes, risas y vítores. En las fincas del entorno se contemplan agrupaciones de familiares o amigos que saludan y aplauden con entusiasmo a la comitiva oficial.

Llegados a la explanada  todo es tumulto y alborozo. Hay muchas ganas de jarana y jolgorio. Las puertas de la ermita aparecen abiertas desde temprano para que los romeros tengan oportunidad de ofrecer una oración al Bendito Cristo del Pino,  a la vez que depositar el tradicional óbolo que servirá para mantenerla en buen estado.

A la hora prevista comienza la Santa Misa seguidas por los fieles que abarrotan el templo. Plática del oficiante, cánticos dirigidos por un grupo de mujeres, ofertorio, consagración y comunión seguidos con observancia absoluta. A continuación la procesión popular, un tanto en plan profano, circunvalando el lugar sagrado.

Y se desata la locura fiestera. Tanto en la campa como en los alrededores todo es un ajetreo controlado y un totum revolutum de ocupaciones diversas: montaje de mesas y utensilios varios bajo las sombras, encendido de hogueras, por un lado música de tamboril, por  otro de la  charanga,  los niños correteando y  entremezclándose entre los adultos, jóvenes y mayores bailando al unísono y en perfecta armonía, grupitos parlamentando sobre el devenir del año transcurrido, los puestos de mercaderes ofreciendo sus productos…

Pero algo anormal rompe con la idílica visión de Sebastián. Inesperadamente recibe un codazo de su mujer mientras le señala el despertador. Es la hora de incorporarse al trabajo en su taller. Todo ha sido un dulce sueño en época de pandemia. Todo se va al traste; pero con la ilusión de que el próximo 2022 sea una realidad. Así lo esperamos y deseamos. ¡Hasta entonces!

 A VUELAPLUMA

ILUMINADA RAMOS

“FERMOSELLANO, VUELVE”

Iluminada Ramos, escritora nacida en Fermoselle, aficionada y amante de la composición lírica, publicó en 2.014 un poemario dedicado íntegramente a Fermoselle y los Arribes. Títulos como “Arco de Fermoselle”, “El reloj de Santa Colomba” o “Una playa en Fermoselle”, entre otros, son ejemplos del amor de “Lumi” hacia la tierra que la vio nacer. Canta con versos de rima y métrica libre a las personas, al paisaje, al patrimonio, a las costumbres y las tradiciones de su pueblo. Al encontrarse inmersa en todo cuanto acontece en la Villa arribeña provoca que sus vivencias sobre Fermoselle se enraícen en lo más profundo de su sentir.

Recogemos para este VUELAPLUMA, ahora que tanto se habla de la “España vaciada”, la invitación que Iluminada dirige a los fermosellanos en la diáspora    y que se puede extrapolar a otros muchos de los amantes de nuestra localidad. Y a esperar que surta algún efecto en ese sentido de regreso o de retorno a este lugar de encanto que tantas virtudes atesora.

Fermosellano errante

Que con sudor ardiente

En tierras lejanas te instalas,

Y la abonas,

Y la siegas.

¡Sé! ¡Lo sé!

Aunque en esta tierra llueva,

Aunque lejano tú duermas,

Aunque amor del bueno vivas.

Tú a Fermoselle vuelve.

Tú que caminas por el sur,

Que visitas este y oeste,

Que vives en esta tierra.

¡Recuérdala con nostalgia!

Baila su música.

Cuando estés ausente

Tenla en tu mente presente.

Tú que dejaste este pueblo con sus gentes,

Su Bandera te proteja

Allá por donde camines.

Fermosellano valiente,

Aunque amor del bueno vivas

Tú a tu tierra…vuelve.

 -HEMEROTECA-

LA PEÑA EL PULIJÓN MARCA LA DIFERENCIA

ACTÚA COMO MINI-MINISTERIO DE CULTURA

El día 22 de agosto de 1991 aparece en el diario La Opinión de Zamora el texto siguiente en el que se describen algunos aspectos que definen al Pulijón:

“Es una peña distinta. Más que una peña es un colectivo de dinamismo, animación y cultura. Todo lo contrario a lo que uno espera encontrar en Fermoselle. El Pulijón-nombre que hace alusión a una antorcha de pez que anunciaba las fiestas- cuenta con 80 socios, un presupuesto festivo que supera el medio millón de pesetas, un local-bodega que no tardando pasará a la guía turística de la provincia, y un programa de actividades propio.

Con el apoyo de una firma fermosellana -Camilo Marcos- Caja Salamanca y Soria y la Junta de Castilla y León -subvención de 50.000 pesetas de 500.000 solicitadas- ha programado desde juegos infantiles y de salón hasta una muestra de folclore, unas jornadas de medio ambiente, competiciones deportivas, una sesión de magia o una ruta cultural-turística. Y eso en lo que va del mes de agosto.

Para hoy, por ejemplo, los socios de El Pulijón se vestirán sus mejores galas festivas y visitarán a los ancianos de la residencia. También ellos tienen derecho a una jornada lúdica, dice el presidente de la peña, Antonio Gavilanes Pérez. El colectivo organiza también esta tarde un concurso gastronómico abierto a todos los fermosellanos. Y mañana una ginkana juvenil y una maratón de vídeo que se prolongará durante doce horas hasta el encierro taurino del sábado.

Pero El Pulijón es mucho más que una máquina de organizar actividades. Es también un colectivo reivindicativo, y así lo demuestra, un año tras otro, en la pancarta que luce durante las fiestas. En la de este año se hace alusión, cómo no,  al año 1992, y se pregunta:”En Fermoselle, para cuándo el 92”. También se pide consenso municipal, la reparación de la carretera a Bermillo y la D.O. para los vinos.

El Pulijón se creó en 1973. En la actualidad, cuenta con 80 socios que aportan anualmente 6000 pesetas. Todos, a excepción de tres, residen fuera de la localidad. Su sede es un verdadero museo, con una bodega típica, digna de ser visitada.

Desde mañana y hasta el final de las fiestas sus socios buscan con ahínco la diversión. De vez en cuando comen. Como muestra de este afán gastronómico ahí van estos datos: Mañana degustarán 220 raciones de paella, el sábado darán buena cuenta de 100 kilogramos de chuletas. Además durante estos días se meterán entre pecho y espalda 120 kilogramos de carne de pollo, 35 de carne de conejo, y 80 de sardinas. Todo un “récord”.

 40 ANIVERSARIO DEL PULIJÓN

1.973 – 2.013

“HOMENAJES, DISTINCIONES Y PLACAS”

En el Pulijón siempre hemos tenido presente que existen personas e instituciones que han trabajado por Fermoselle y el bienestar de sus ciudadanos, siendo merecedoras de que se les reconozca su obra de entrega a los demás. Para ello instituyó la distinción denominada PULIJÓN DE ORO. La última institución en conseguirlo ha sido la Fundación “Conchita Regojo” estando a la espera de hacer oficialmente su entrega cuando mejore la situación actual de la pandemia.

Además de esta distinción no se han regateado esfuerzos para premiar, en otros casos con homenajes o  placas, historias y realidades que han quedado para el recuerdo de nuestra sociedad.

Algunas de las placas se entregaron personalmente a los interesados y otras se pueden ver adheridas en las paredes de la planta-asador del domicilio social y en un monolito en los Olivicos.

Detallamos lo recogido en la revista editada con motivo del 40 aniversario allá por el año 2.013.

1.985.- Alfredo Marcos es reconocido Socio Honorario por su dedicación a la sociedad como Presidente.

1.987.- Placa a las Hermanas Misioneras por su labor en la Residencia.

1.990.- Camilo Marcos es nombrado Socio Honorario por ser benefactor de la Peña durante varios años

.

1.994.- Placa en los Olivicos como  agradecimiento a los socios Antonio Regojo y a su esposa Esther Fermoselle.

1.995.- Placa a Eva Fermoselle, socia y Reina de las Fiestas.

1.997.- Homenaje póstumo a Sixto Robles, periodista fermosellano y director del Imperio y El Correo de Zamora.

2.002.- Homenaje a Ángel “Pepico”  en sus 100 años de vida.

- Placa y homenaje póstumo a Rómulo  Barrueco, Presidente Cruz Roja de Fermoselle.

- Placa, en el asador, a Antonio Regojo, mecenas destacado del Pulijón.

2.006.- Placa, en el asador, a Manuel Fernández por su esmero en la construcción del domicilio social en 1.981.

2.010.- Placa y homenaje a Paulino Hernández, autor del Himno al Pulijón y nuestro hombre-orquesta.

 A VUELAPLUMA

JUAN ANTONIO PANERO

“LA VIVIENDA EN FERMOSELLE”

Juan Antonio Panero nació en Almeida (Zamora) en 1935. Realizó los estudios de Magisterio en la Escuela Normal de Zamora .Ha ejercido como maestro durante 40 años en su tierra natal, 12 en Alfaraz y el resto en Almeida. Se le puede considerar como el sayagués más estudioso y defensor de las tradiciones y del medio rural en el que siempre  Su pasión por la naturaleza, la geología, la arqueología, la historia, la etnología y otros aspectos de la comarca, se han puesto de manifiesto en multitud de charlas y conferencias en pueblos de Sayago, en Zamora, Coruña y Salamanca, donde ha puesto siempre énfasis al hablar de las cosas y excelencias de su tierra. En las aulas siempre trató de inculcar a sus alumnos el conocimiento, amor y defensa por la zona.

Es autor, entre otros libros, de “Sayago, costumbres, creencias y tradiciones” y “Sayago: historia, arte y monumentos”, éste en colaboración con José Luis Valdueza, maestro de Fermoselle ya fallecido.

Panero recibió en 2.009 el título de “Sayagués Ilustre” por iniciativa de la Asociación de Empresarios de Sayago.

 En 2.000 escribía lo siguiente sobre la vivienda de Fermoselle

“La vivienda de Fermoselle da lugar a una arquitectura que rompe con los moldes establecidos en la comarca. Una arquitectura distinta, especialmente diseñada y condicionada por el emplazamiento en que se asientan sus casas. El Duero y el Tormes, en su continua labor erosiva, han ido perfilando en su confluencia, un espolón a modo de proa de un barco. Ambos flancos quedaron enmarcados por cortados graníticos que hicieron del lugar una defensa natural inexpugnable desde su ocupación por celtas y romanos. En el vértice del ángulo formado, quedan los restos del Castillo de Doña Urraca, donde vivió esta reina tras ser repudiada por su marido, nuestro Rey Fernando II de León. El mismo castillo donde posteriormente se refugió y fue hecho prisionero el obispo comunero Acuña. Al lado la Plaza, de donde parten estrechas y largas calles hacia el naciente, única entrada natural, que se van bifurcando a medida que el ángulo se va abriendo. Se comunican entre sí por pendientes y empinadas callejuelas, claras reminiscencias y vestigios judíos. 

En este nido de águilas las casas colgantes, encaramadas en los peñascos, se asoman al cantil apretándose unas junto a otras por falta de espacio y desde ellas pueden observarse las laderas de viñedos, frutales y olivos, que descienden hasta el cauce de los ríos. Al otro lado, en una bellísima panorámica, se distinguen perfectamente los pueblos portugueses o las tierras salmantinas. Un entorno distinto y unas casas distintas. Ya no vemos en Fermoselle aquel cinturón de cortinas alrededor del pueblo, como en los otros pueblos de Sayago. Ahora las paredes que se observan no se han levantado para el cerramiento de las fincas sino como muros de contención de las tierras, que de no ser por ellas, al ser movidas por el arado, se hubieran erosionado y precipitado hasta las fauces de los ríos. Obra de titanes es todo este sistema de bancales o terrazas en las que se asientan los cultivos ya citados. Los edificios no dejan espacios intermedios para huertos ni cortinas, como fuera normativa en la zona. Están constreñidos, apiñados. 

Los fermosellanos tuvieron que buscar sitio hacia el cielo para edificar. Por ello, sus casas ya no son achatadas como las del resto de Sayago. Tienen dos plantas: la de arriba para la vivienda y la de abajo para cobijo de los animales y la bodega. Pero lo más llamativo y meritorio es que los vecinos han sabido respetar alineaciones y estructuras conservando el pueblo un cierto sabor medieval. No en vano ha sido declarado conjunto artístico e histórico, un galardón del que sus habitantes se sienten orgullosos. 

Un pueblo especial en un lugar especial. Como especial es también, y de lo más interesante, el conjunto de bodegas. Algunas, verdaderos palacetes subterráneos, como la del Polijón por ejemplo. A pico y pala, cada vecino ha ido excavando en el granito descompuesto amplias galerías. Así, la frescura de la roca las convierte en un emplazamiento ideal para conservar el vino. Arcadas de piedra refuerzan los techos con el fin de evitar que las casas puedan hundirse. Una red de desagües hacia el río las comunica entre sí, de forma que el intrincado laberinto bien pudiera comparase con las antiguas catacumbas romanas. Pueblo turístico por excelencia, este de Fermoselle, que ha sabido conservar su tipismo.”