MISERERE AL CRISTO DE LA AGONÍA

El canto religioso del Miserere fue creado por Gregorio Allegri en torno al año 1.638. Lo compuso para ser cantado en latín el miércoles y el viernes de Semana Santa en la Capilla Sixtina (Basílica de San Pedro en el Vaticano). Musicaliza el Salmo 51 en el que se narra la visita del profesa Natán al rey David por haber cometido un adulterio, de ahí que también se le conozca como el Salmo de David.

En Fermoselle siempre se lo oí interpretar a capela a Ramiro, sacristán de la parroquia, los días de Semana Santa dirigiendo a los cofrades de la “Orden Tercera de San Francisco”. Posteriormente también la entonaron, con mucho acierto, Anselmo Fortuna y Jesús Varas. En la actualidad el coro de los cofrades de Nuestro Señor de la Agonía la canta el Miércoles Santo durante la “Procesión Nocturna del Silencio” en diferentes momentos del recorrido.

 Ten piedad de mí, oh Dios,

Conforme a tu misericordia:

Conforme a la multitud de tus piedades

Borra mis rebeliones.

Lávame más y más de mi maldad,

Y límpiame de mi pecado.
Porque yo reconozco mis rebeliones;

Y mi pecado está siempre delante de mí.

A ti, a ti solo he pecado,

Y he hecho lo malo delante de tus ojos:

Porque seas reconocido justo en tu palabra,

Y tenido por puro en tu juicio.

He aquí,

En maldad he sido formado,

Y en pecado me concibió mi madre.

He aquí,

Tú amas la verdad en lo íntimo:

Y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.
Purifícame con hisopo, y será limpio:

Lávame, y seré emblanquecido más que la nieve.
Hazme oír gozo y alegría;

Y se recrearán los huesos que has abatido.
Esconde tu rostro de mis pecados,

Y borra todas mis maldades.

Crea en mí, oh Dios,

Un corazón limpio;

Y renueva un espíritu recto dentro de mí.
No me eches de delante de ti;

Y no quites de mí tu santo espíritu.

Vuélveme el gozo de tu salud;

Y el espíritu libre me sustente.
Enseñaré á los prevaricadores tus caminos;

Y los pecadores se convertirán a ti.

Líbrame de homicidios, oh Dios,

Dios de mi salud:

Cantará mi lengua tu justicia.

Señor, abre mis labios;

Y publicará mi boca tu alabanza.

Porque no quieres tu sacrificio,

Que yo daría;

No quieres holocausto.

Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado:

Al corazón contrito y humillado

No despreciarás tú, oh Dios.
Haz bien con tu benevolencia á Sión:

Edifica los muros de Jerusalén.

Entonces te agradarán los sacrificios de justicia,

El holocausto ú ofrenda del todo quemada:

Entonces ofrecerán sobre tu altar becerros.

SEMANA SANTA EN SILENCIO

¡Quién iba a pensar hace un par de meses que viviríamos una Semana Santa enclaustrados en nuestros hogares  o en los centros sanitarios sin la posibilidad de participar activamente, aunque solo fuese con la presencia física, de los diferentes actos religiosos y de las procesiones que cada año se programan en Fermoselle! Pues esa es la cruda realidad. 

Nos hemos encontrado, sin buscarla y sin quererla, con una situación tan crítica y triste a la vez que nos imposibilita salir a los templos y a las calles para compartir oraciones, cánticos, silencios, toques de trompeta, tertulias con los amigos, cercanía a los vecinos, saludos a los forasteros, es decir, todo aquello que cada año se repetía en estos días religioso-vacacionales en la Villa de los Arribes.

Hay que sacar fuerzas de flaqueza y lo mejor de cada uno para enfrentarnos con coraje al virus que nos aterra con la esperanza de derrotarle lo antes posible. Todos unidos y remando en la misma dirección lo conseguiremos.

Mientras tanto, y desde nuestros hogares, tratemos de celebrar con recogimiento, con seriedad, con pasión  y con alegría, a través de los medios de comunicación, los momentos esenciales de la Pasión y Resurrección de Cristo.

No veremos salir nuestras imágenes a través de la estrecha portada de la parroquial, no contemplaremos su tránsito por la Cruz de la Cárcel y la Plaza Vieja, no las acompañaremos por la Portilla, no giraremos en torno al Descendimiento y no regresaremos al pueblo con la conciencia de haber cumplido con esta devoción popular de cada año. Pero tiempos mejores vendrán en los que volvamos a nuestras costumbres y tradiciones semanasanteras dejando para el recuerdo, para el mal recuerdo, un mes de abril del 2.020 en el que la Semana Santa se transformó en una retahíla de imágenes que pasaban a través de la pequeña pantalla y que nos sirvieron como “alimento” a falta de las reales por culpa de un ser casi invisible que tuvo “bajo sus intenciones malignas” al mundo entero al igual que a Fermoselle y sus gentes y que será recordado por el hiperbólico nombre de Coronavirus o COVID-19. De momento NOS QUEDEMOS EN CASA.

LOS ESTORNINOS SOBREVUELAN FERMOSELLE

La fauna de los Arribes y más concretamente la del término municipal de Fermoselle es tan abundante, diversa y, a veces, tan poco conocida que a menudo nos sorprende por su espectacularidad visible solamente en algunas ocasiones. Un ejemplo de ello es el reportaje que presento debido a la oportunidad de la cámara de Ángel Marcos recogiendo el vuelo hipnótico de los estorninos (Sturnus Vulgaris) con la silueta de la villa al fondo como si persiguiesen un intento de invasión de la fortaleza de Doña Urraca.

Según José María de la Peña “Los impresionantes bandos de estorninos, que se pueden observar a lo largo del invierno, forman una de las escenas más bellas de la naturaleza. Pero  estos vuelos sincronizados no surgen por estética. Aunque la Ciencia todavía trata de entenderlos, parece claro que esta especie emplea los vuelos grupales como estrategia de supervivencia.

Los estorninos son un grupo de aves muy gregarias que habitan en bosques, terrenos agrícolas, cultivos arbóreos, parques, jardines y núcleos urbanos. En España existen dos especies: el estornino negro y el pinto. El primero reside en la península durante todo el año, mientras que el otro es un invernante.

Al ser muy gregarias, ambas especies forman enormes bandos durante el invierno, cuando el alimento escasea. Llegan a ser decenas de miles de ejemplares volando al unísono y, en muchos casos, de ambas especies. Además de convertir la búsqueda de alimento en una tarea menos tediosa, los bandos sirven a los estorninos para evitar o despistar a los posibles depredadores que merodeen por la zona. Y es que resulta mucho más fácil detectar cualquier amenaza pues son miles de ojos pendientes de cualquier intruso. Para los depredadores, por otro lado,  estas formaciones reducen su éxito durante la caza: con sus movimientos y constantes  cambios de dirección, los estorninos logran despistar al depredador –por ejemplo, los veloces halcones-  que no alcanza a fijar la atención en una única presa.

Los enormes bandos solo se forman durante la época invernal, momento que no tienen que atender a los pollos y están más pendientes de velar por su supervivencia. Aunque estas hermosas formaciones solo tienen lugar al atardecer, cuando los estorninos están a punto de entrar al dormidero. Eso explica por qué vuelan tan cerca de la vegetación.

Para poder moverse de forma sincronizada y con tantos cambios de dirección, los estorninos tienen en cuenta varios aspectos. El primero es la comunicación, un factor muy importante en pleno vuelo. Los estorninos vuelan haciendo mucho ruido, informando al resto de estorninos de cuál es su posición. De esta forma, los individuos dentro del bando no se golpean ni se molestan al volar. El otro factor clave para los estorninos es la luz y oscuridad: durante el vuelo en grupo siempre tienden a seguir las siluetas oscuras de sus compañeros y evitan las zonas con claros por donde ven luz. Esto es lo que crea esos movimientos rápidos y permite los cambios bruscos de dirección.

La frecuencia de estos vuelos dignos de la medalla de oro en vuelo sincronizado es relativamente baja y no ocurren en todos lados, ya que su formación depende de muchos factores. El primero de todos es la densidad de estorninos: si hay muy pocos en el territorio, los bandos serán de apenas decenas o cientos de individuos, muy lejos de alcanzar la cifra que puede alcanzar algunos de decenas de miles de estorninos. Otro de os factores es la cercanía al dormidero y el hábitat adecuado, aspectos que si son los apropiados nos permitirán disfrutar de uno de los mejores espectáculos naturales del mundo de las aves”.

Las bandadas de estorninos tienen efectos beneficiosos para el medio ambiente puesto que pueden ayudar a controlar plagas de insectos y aportar fertilizantes -con sus excrementos- pero también provocan daños importantes en zonas agrícolas y molestias en zonas habitadas.  

LOS TAMBORILEROS DE FERMOSELLE EN EL

II ENCUENTRO DE RITUALES ANCESTRALES DE BEMPOSTA

Por segundo año consecutivo se celebró en la localidad portuguesa de Bemposta el “Encuentro de Rituais Ancestrais” y también, por segundo año, hicieron acto de presencia los Tamborileros de la Asociación Juan de la Encina de Fermoselle. 

Este encuentro que ha reunido a cuatro centenares de participantes pertenecientes a más de 40 grupos de Mascarados, Caretos y Gaiteros de España y Portugal ya es considerado como uno de los más representativos y numerosos de la península ibérica en cuanto a la muestra de fiestas tradicionales de invierno hispanolusas.

Organizado por la Agrupación Europea de Cooperación Territorial (AECT) Duero-Douro y Maschocalheiro-Associação de Bemposta atrajo a cerca de 2.000 visitantes  que pudieron recorrer y adquirir productos de la tierra en un mercado de calle conformado por una treintena de puestos de artesanos procedentes de ambos países, así como disfrutar del evento programado para la tarde.

Los Tamborileros de Fermoselle dieron colorido desde la hora del mediodía con un pasacalle por el entorno del punto de concentración para finalizar a la una de la tarde en el pabellón de deportes y degustar una rica fabada ofrecida a todos los participantes por la organización.

A la hora prevista se dio inicio al desfile de caretos y mascarados ibéricos. Lo encabezaba el Chocalheiro de Bemposta, seguido por los Tamborileros de Fermoselle y a continuación los grupos tanto de España como de Portugal. Allí estuvieron los de Zamora: el Toro de Carnaval de Morales de Valverde, el Tafarrón y la Dama de Pozuelo de Tábara, los Carochos de Riofrío de Aliste, la Filandorra de Ferreras de Arriba, el Atenazador de San Vicente de la Cabeza, el Zangarrón de Sanzoles y el de Montamarta, la Visparra de Vigo de Sanabria, los Antruejos de Villanueva de Valrojo, la Vaca Bayona de Almeida de Sayago, los Diablos de Sarracín y la Banda de Gaitas ‘As Portelas’, de Lubián. 

¡Difícil reunir todos estos personajes un tanto enigmáticos de las fiestas paganas zamoranas en una misma concentración!

No faltó representación de otras zonas de España como el Jarramplas de Piornal y las Carantoñas de Acehúche (Cáceres), los Cigarrones y la banda de  gaiteros de Verín (Ourense) así como los Jurrus y el Antruejo de Alija del Infantado (León).

Por parte de Portugal, además del Chocalheiro de Bemposta destacó la presencia de la mayoría de grupos de caretos portugueses: Os Cardadores de Vale de Ilhavo, los caretos de Vinhais, Bragança, Miranda do Douro, Mogadouro, Torre de Dona Chama e Lazarim (Lamego). 

Tras recorrer las principales calles de Bemposta con un espectacular ambiente entre participantes y espectadores se volvió al punto del inicio. En un escenario montado al efecto y en el que estuvieron presentes todas las autoridades invitadas se fue obsequiando a cada agrupación con un bonito recuerdo. También hubo tiempo para el parlamento de algunos de los presentes, desde el  Vice-Consejero de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, Raúl Fernández Sobrino al  Director General de AECT Duero-Douro, José Luis Pascual. Todos valoraron el trabajo de los diferentes grupos y les animaron a seguir en esa trayectoria de conservación y divulgación del patrimonio inmaterial de sus tradiciones.

Como colofón a la jornada festiva se celebró una cena de hermandad. Antes de la sesión de baile a cargo de una espectacular orquesta, los Tamborileros de Fermoselle animaron el cotarro con una serie de piezas tradicionales  que recibieron los aplausos de los comensales.

LAS ÁGUEDAS MANDAN EN FERMOSELLE

Como cada año, llegadas estas fechas de inicio de febrero,  la Asociación Fermosellana de Mujeres moviliza a todas sus socias para conmemorar el “Día de Santa Águeda de Catania” considerada como la protectora de las mujeres, entre otros “títulos”.

En una mañana que amenazaba agua, a media mañana, al son de la flauta y el tamboril de Agustín acompañado por Paco y su acordeón, más de medio centenar de mujeres se reunieron en la Plaza Mayor de la localidad, para, posteriormente, acceder al salón de plenos del ayuntamiento con la finalidad de recibir los diferentes bastones de “mando” ofrecidos por el alcalde. Les acompañaba la concejala Tita Fidalgo y el periodista Javier Pérez Andrés. 

El regidor de la Villa les dirigió unas palabras de bienvenida, de felicitación por la festividad y de ánimo para continuar celebrando esta efeméride con alegría, unión y camaradería.  
También Javier tuvo palabras de elogio para el grupo y apeló a la sensibilidad y la fuerza de las mujeres presentes en el acto para que mantengan este gusto por la tradición proveniente de sus mayores a la vez que  les instó a que convenzan a las jóvenes y  niñas para que formen piña en torno a ellas y así fundamentar su trabajo en las que en el futuro serán sus sucesoras. Hubo calurosos aplausos para ambos.

A continuación las alcaldesas de este 2.020, en las personas de Pilar, Aurora, Resurre, Ángela y Flora recibieron sus correspondientes bastones. Las cinco agradecieron a sus compañeras el haberles concedido el honor de ostentar el título de “alcaldesas”.

Tras la fotografía oficial en la escalinata del “Callejón” se dirigieron a la iglesia parroquial de la Asunción donde el párroco, Isaac, ofició la eucaristía en la que hizo referencia a los  valores de la santa mártir. Los actos religiosos finalizaron con la procesión.

A partir de aquí comenzaron los festejos más populares: baile en la plaza, convite de dulces y licor café para todos los vecinos y forasteros, pasacalles hasta el barrio de Santa Colomba con parada en la farmacia donde fueron agasajadas por Nano, el farmaceútico, para, a mediodía, degustar una suculenta comida en el restaurante La Enoteca del Marqués. Larga sobremesa con canciones populares y bailes tradicionales.

Después de la visita a la residencia “Conchita Regojo”, donde invitaron a la fiesta a todos los residentes, asistieron a una sesión de teatro en el salón de actos del ayuntamiento a cargo del grupo “Juan de la Encina” con la puesta en escena de la obra “Cuadros de humor y desamor” de José Luis Alonso de Santos.

Como último acto, celebraron la cena en el restaurante España con un fin de fiesta espectacular que se alargó hasta altas horas de la madrugada amenizado por el grupo Alixmusic & PatPint.